Please take a survey from your own leadership, admin, faculty, students and alumni asking one single question:

Is it scholastic or motivated speech (misinformation and deception) to call  Persian translation of the Epic Mahabharat as ‘The Mughal Book of War”?

References:

Audrey Truschke, “The Mughal Book of War: A Persian Translation of the Sanskrit Mahabharata” Comparative Studies of South Asia, Africa and Middle East 31.2 (2011): 506-520

Audrey Trsuchke, “Mughal Sanskrit Literature: The Book of War and the Treasury of Compassion.” In The Empires of the Near East and India: Sources Studies of the Safavid, Ottoman, and Mughal Literate Communities, edited by Hani Khafipour, 450-477. New York: Columbia University Press, 2019. 

PS: To support your faculty is your bounden duty. But to support the truth is your raison d’etre.

DISCLAIMER: The author is solely responsible for the views expressed in this article. The author carries the responsibility for citing and/or licensing of images utilized within the text.